Pour une sensation de légèreté, plongez dans les photos d'Ismail Zaidy. Avec ses longues pièces de tissus pastel flottant au vent, Zaidy crée des clichés éthérés profondément enracinés dans les traditions culturelles.

« Quand j’étais enfant, je vivais dans un quartier modeste de Marrakech et j’observais les femmes vêtues de leurs tissus et djellabas dans les rues. Ces femmes m'inspirent encore énormément aujourd'hui », explique Zaidy. « J'aime les couleurs pastel, mais comme elles sont rares dans notre quotidien, j'essaie de transmettre mon amour pour ces teintes à travers mes photos. »

Zaidy n’a pas besoin d’aller loin pour trouver l’endroit idéal pour ses photos. Vous le trouverez souvent sur le toit de sa maison avec son frère et sa sœur, laissant ses tissus caractéristiques prendre le vent pour créer des images qui parlent de liens familiaux, d'amour et de joie.

« Je pense que jouer avec différentes couleurs et nuances est une façon de communiquer ces thèmes. Chaque couleur raconte une histoire, a un sens et une raison d’être. »

Dans les coulisses : Pour notre collaboration avec DELSEY Paris, Zaidy et ses frères et sœurs ont voulu refléter l'espoir et l'énergie positive des voyages à travers la photographie. « L'abondance de rose qui émane des bagages symbolise les beaux souvenirs que vos voyages laissent derrière eux », raconte Zaidy. L’équipe a capturé ces images dans deux lieux différents — leur toit habituel et sur une montagne près de Marrakech.

Découvrez d'autres artistes incontournables du Maroc.

Pour apaiser l'esprit, rien de mieux que de dormir sous les étoiles. À une heure de Marrakech, le désert d’Agafay offre une invitation à voyager lentement, loin de l'agitation. À perte de vue, des terres rocailleuses, les montagnes de l'Atlas dessinent un horizon hypnotique, et le Scarabeo Camp parsème le désert d'hébergements de luxe conçus pour les voyageurs en quête de sérénité. Que vous choisissiez de rester au camp ou de participer à l’une de leurs activités soigneusement organisées, chaque moment est une occasion de se reconnecter.

Conseil de voyage : Choisissez entre deux sites uniques : Stone Camp et Les Roches Noires. Pour un séjour plus intime, Les Roches Noires offrent une vue paisible sur les plaines dans un cadre tranquille. Au Stone Camp, les visiteurs peuvent s'attendre à une ambiance plus dynamique, avec des activités et des expéditions variées.

Découvrez plus d'hébergements au Maroc et autour.

Vous n'êtes pas seul. Le célèbre créateur de mode Yves Saint Laurent a été tout aussi séduit par Marrakech que vous. Les couleurs, la lumière, l'effervescence de la vie quotidienne ont tant marqué le créateur qu'il a acheté une maison pour pouvoir y retourner année après année. Aujourd'hui, cette propriété abrite un musée YSL dédié à la relation du créateur avec cette ville vibrante. Photographie par Long Courrier

Pendant que vous êtes là, ne manquez pas le magnifique voisin du musée, le Jardin Majorelle, ou jardins YSL. Ce jardin botanique expansif déborde de plantes luxuriantes, d'un chemin labyrinthique et d’événements artistiques inattendus tout au long du parcours. Photographie par Studio Chellah

Poussez les portes de l'hôtel El Fenn et vous découvrirez une explosion de couleurs, de textures et de détails partout où vous regardez. Les bougainvilliers bordent la cour, un arc-en-ciel de couleurs orne les intérieurs, et même les assiettes servies au restaurant sur le toit sont pleines de couleurs naturelles éclatantes. Arrêtez-vous pour déguster des plats végétariens locaux et frais. Les ingrédients viennent des fermes et marchés locaux, rehaussés d'herbes et d'épices traditionnelles pour un éclat de saveurs à chaque bouchée.
Photographie par Laurel Waldron

Découvrez plus de lieux à visiter au Maroc.

Né et élevé à Cape Town, le photographe Gavin Goodman a toujours été entouré par la beauté vibrante de sa région. Si vous y êtes déjà allé, vous savez exactement de quoi nous parlons.

Des vues panoramiques sur les montagnes aux côtes scintillantes, en passant par le riche patchwork de traditions de la culture sud-africaine, Goodman traduit sa perspective à travers une approche multifacette, combinant film, photographie et art généré par IA.

« L’IA m'a complètement réinspirée », dit Goodman. « Je peux donner vie à des visions que j'ai toujours voulu réaliser en tant que photographe, mais que je ne pouvais pas à cause de certaines contraintes. Je m'assure de toujours imprégner mes œuvres réalisées avec IA de mon style en tant qu'artiste visuel, il est essentiel de faire preuve de retenue et d'avoir une vision claire. »
Que ce soit à travers une création réalisée avec l’IA ou un objectif traditionnel, Goodman privilégie une esthétique simple qui fait sensation. Pour DELSEY, Goodman a utilisé les deux supports pour capturer la beauté naturelle de la mode africaine sous une lumière moderne et minimaliste. « D'un point de vue créatif, cette technologie incroyable m'a permis de maintenir ma vision et de créer des images que j'aime vraiment. »

Dans les coulisses : Goodman a utilisé l'IA pour créer les environnements et les tenues du shooting. Tandis que son objectif capturait les sujets et les bagages, il a ensuite utilisé ses compétences en post-production pour fusionner les deux.

Découvrez plus d'artistes en Afrique du Sud.

Considérez cette étape comme un séjour prolongé. Stationné en permanence sur le pont Selati, le Kruger Shalati Train propose un refuge inégalé au cœur du parc national Kruger. Profitez du confort cinq étoiles et de vues imprenables depuis les 31 suites réimaginées du train. Suspendu au-dessus de la rivière Sabie, vous pouvez explorer le parc tout en restant parfaitement immobile, tandis que les hippopotames, les éléphants et les buffles se promènent en contrebas.

Conseil de voyage : Séjour de luxe simplifié. Avec votre séjour sur le Kruger Shalati Train, vous bénéficiez de tous les repas, thés et cafés, vins de la maison et spiritueux locaux, ainsi que d'un transfert gratuit entre l'aéroport de Skukuza et le lodge, facilitant vos déplacements.

Découvrez notre liste complète de séjours à ne pas manquer
en Afrique du Sud.

Reposant entre la Montagne de la Table et Signal Hill, Lion's Head est l'un des sommets les plus reconnaissables autour de Cape Town. Faisant partie du plus grand parc national de la Montagne de la Table, le sentier de 2 à 3 heures est de difficulté modérée, mais la récompense en vaut la peine, avec des vues imprenables sur la côte et la ville en contrebas. Photographie par Vaughn Wright

Au Musée Zeitz d'art contemporain d'Afrique, tant des artistes reconnus que des talents émergents sont à l’honneur. La galerie abrite des expositions tournantes et permanentes d’artistes contemporains d’Afrique, tout en mettant en lumière la prochaine génération à travers leur centre d’atelier et d’éducation à l’art. En septembre, ils organiseront une journée de célébration pour honorer les 100 ans du bâtiment historique du Grain Silo (où ils résident) et les sept années de partage et de soutien de l'art contemporain africain.

Pour les moments entre les explorations, Sonny and Irene est l’arrêt idéal à Cape Town. Arrêtez-vous pour des classiques du brunch comme des œufs bénédictes et des crêpes, ou réservez votre visite pour une pause en milieu de journée autour de fruits de mer frais, de salades et de cocktails rafraîchissants.
Photographie par Zach Heynes

Chaque lieu possède un langage visuel unique, selon le photographe et directeur artistique Ahmed Othman. En prêtant attention et en observant attentivement, Othman découvre que son environnement lui révèle tout ce qu'il a besoin de savoir.

« C'est comme si l'endroit me chuchotait ses secrets », confie-t-il.

Othman utilise ces secrets pour créer des images vibrantes et pleines de vie, riches en détails. En regardant l'une de ses photos, plus on observe, plus on découvre de nouvelles couches. « La direction artistique et le stylisme ont éveillé ma passion pour créer une narration visuelle cohérente. C’est la fusion entre le concept et l'exécution qui m'enthousiasme vraiment. »

Pour maintenir cette flamme créative, Othman puise l'inspiration de ses propres œuvres et s'aventure vers de nouvelles expériences. « Voyager ne se contente pas d'influencer mon travail, cela façonne tout mon être. »

Dans les coulisses : Lorsqu'il ressent le besoin de se ressourcer, Othman se dirige vers Dahab, une charmante ville sur la côte sud-est de la péninsule du Sinaï. « C'est un paradis de la mer Rouge avec une ambiance détendue. Ce qui m'inspire vraiment là-bas, c'est le mode de vie simple et relaxant. De plus, les récifs coralliens incroyables juste au large des plages offrent une chance d'entrer dans un autre monde. Plonger ou faire du snorkeling, c’est comme appuyer sur le bouton de réinitialisation de ma créativité. Sous l'eau, les soucis s'estompent et je suis pleinement présent dans l'instant. Je ressors de l'eau rafraîchi et revigoré. »

Découvrez d'autres artistes inspirants en Égypte.

Vivre en harmonie avec la nature signifie coexister de manière fluide et harmonieuse, sans effort forcé, mais avec une interaction naturelle et spontanée entre le lieu et les personnes. En Égypte, il n'y a pas de meilleure illustration que l'Adrere Amellal. Situé dans le désert occidental du pays, cet éco-lodge ressemble presque à un mirage, construit en briques de boue et en sel gemme, intégrant parfaitement l’environnement désertique environnant. Sans électricité, l'Adrere Amellal offre à ses hôtes une expérience véritablement durable, un refuge paisible baigné de soleil le jour et éclairé à la bougie la nuit.

Conseil de voyage : Grâce aux sources d’eau douce du lac Siwa, Adrere Amellal incarne véritablement le concept de « vivre de la terre ». L'hôtel cultive la majorité de ses propres produits, proposant des déjeuners frais et axés sur les légumes, à déguster idéalement au bord de la piscine.

Découvrez plus d'endroits où séjourner en Égypte.

Avec les emblématiques Pyramides de Gizeh en toile de fond, « Forever Is Now » est une exposition qui invite des artistes contemporains à créer des œuvres monumentales et spécifiques au site sur ce lieu classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. « Temple », créé par Stephan Breuer, est l'une de ces œuvres, trouvant un équilibre saisissant entre l'ancien et le moderne. Pour les visiteurs se rendant dans la région en octobre, vous avez de la chance : la prochaine édition de l’exposition se déroulera du 23 octobre au 15 novembre.

Le mont Sinaï est considéré comme l'un des sites les plus importants pour le judaïsme, le christianisme et l'islam. Découvrez sa beauté brute et naturelle lors d'une excursion au lever du soleil, où vous atteindrez le sommet juste à temps pour voir les nuages se dissiper et révéler la vue envoûtante du désert en contrebas. Photographie par Nurdiena Ahda

Au Caire, l'histoire se mêle constamment au présent. La mosquée Ibn Touloun, construite au 9ème siècle, l'une des plus anciennes mosquées d'Afrique, continue de captiver après toutes ces années. Parcourez ses couloirs et trouvez des moments de tranquillité dans la cour à ciel ouvert. Photographie par Yousef Salhamoud

Conseil de voyage : Habillez-vous de manière appropriée avant de partir pour votre visite : se couvrir les épaules et les jambes et enlever ses chaussures en entrant est un signe de respect.

Pour le photographe ghanéen Nana Yaw Oduro, tout ce qui nous entoure contribue à forger notre identité. Basé à Accra, les couleurs, les contrastes et les histoires qui l’entourent sont un fil conducteur constant dans son travail.

« Dernièrement, je m'intéresse aux humains et à leur relation avec l'environnement naturel et artificiel », dit-il. « Je crois que cela reflète un fort sentiment de notre capacité d'adaptation, de notre appartenance et de notre réalité. »

Avec des couleurs vives et une composition envoûtante, Oduro traduit ces thèmes en moments capturés à travers les hauts plateaux et les basses terres de la capitale qu'il appelle chez lui.

Derrière le nom : Le surnom d'Oduro, ou « The Vintage Mason », provient de son intérêt de longue date pour les objets anciens et vintage. « C’est de là que vient le mot vintage. Mason est un surnom que mes amis m’ont donné au lycée. Tout cela m’a semblé être une combinaison parfaite. »

Découvrez plus d’artistes créatifs au Ghana.

C’est une expérience de safari comme aucune autre. Au cœur du Mole National Park, la plus grande réserve protégée et parc national du Ghana, Zaina Lodge propose des hébergements de classe mondiale pour une aventure prolongée. Votre séjour ici est consacré à des visites de groupe et des sorties exclusives avant de vous détendre dans des chalets de luxe en tente, équipés de tout le nécessaire pour passer un séjour reposant. L’accent est mis sur l’expérientiel, où les opportunités de se connecter à la nature sont toujours à portée de main.

Conseil de voyage : Les aventures ne se limitent pas aux safaris et aux excursions en plein air. Les offres culinaires de Zaina Lodge dépendent fortement des ingrédients saisonniers disponibles dans l’emplacement éloigné du lodge. Cela signifie qu’il n’y a pas de menu fixe. Des débuts matinaux frais aux dîners copieux, les chefs préparent une gamme de plats inspirés de la cuisine ghanéenne authentique.

Trouvez votre prochain lieu de séjour au Ghana.

Peu de pays sont aussi définis par leur cuisine que le Ghana. Des marchés nocturnes animés remplis de stands de nourriture aux restaurants gastronomiques créatifs, les chefs locaux trouvent des moyens innovants de mettre en valeur leur culture à travers la cuisine. À Accra, le Fulani Kitchen du Chef Binta est une expérience unique en son genre, offrant une cuisine Fulani faite avec des ingrédients locaux dans un cadre communautaire avec des nattes traditionnelles.

Dans le sud du Ghana, Kumasi est surtout connu pour sa relation avec la culture Ashanti, dont le tissu traditionnel Kente remonte à des siècles de royauté. Au marché de Kejetia, un marché en plein air, parcourez les nombreux étals et découvrez peut-être de près certains de ces textiles traditionnels, ainsi que des sandales et accessoires disponibles à l’achat.

Considérée comme la « Mecque de l’Afrique de l’Ouest », la mosquée Larabanga remonte à plus de 600 ans. Fabriquée à partir de boue et de roseaux, sa couleur distinctive noir et blanc en fait une étape incontournable sur le chemin du parc national de Mole.

Découvrez plus de lieux à visiter au Ghana.